Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 29 października 2026
Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza Trenify P.S.A. w związku z aplikacją Trainradar24, stroną trainradar24.eu i powiązanymi usługami, w jakim celu to robimy i jakie prawa Ci przysługują.
Administratorem danych jest Trenify P.S.A. z siedzibą w Poznaniu, ul. Półwiejska 17/26, 61-888 Poznań, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001027160, NIP 7831877152 (dalej: „my”, „Trenify”). Polityka obejmuje:
- aplikację mobilną Trainradar24 na Androida i iOS,
- stronę trainradar24.eu wraz z tablicami odjazdów, mapami i blogiem,
- serwer dla asystentów AI mcp.trenify.eu,
- komunikację z nami, np. e-mailową.
W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na support@tr24.eu.
Najważniejsze w skrócie
- Z aplikacji i strony możesz korzystać bez konta. Konto (logowanie przez Google lub Apple) jest potrzebne tylko do licznika przejechanych kilometrów, rankingów i powiadomień o konkretnym pociągu.
- Z konta znamy tylko Twój adres e-mail. Nie pobieramy imienia, nazwiska ani zdjęcia profilowego.
- Lokalizację wysyłamy na serwer tylko wtedy, gdy jesteś zalogowany i masz rozpoczęty przejazd — po to, by policzyć przejechane kilometry. Surowe punkty GPS usuwamy automatycznie najpóźniej po 60 dniach.
- Nie przetwarzamy danych szczególnych kategorii (np. o zdrowiu) i nie sprzedajemy danych.
- Korzystamy z usług zewnętrznych dostawców — m.in. Google (Firebase, reklamy, mapy), Apple i Microsoft (Clarity) oraz dostawców infrastruktury technicznej. Szczegóły w punkcie 4.
- Reklamy i część analityki działają na podstawie Twojej zgody, którą możesz w każdej chwili zmienić.
- Możesz w każdej chwili usunąć konto w aplikacji — wraz z nim usuwamy historię Twoich przejazdów i lokalizacji.
Spis treści
- Jakie dane zbieramy?
- W jakich celach przetwarzamy dane?
- Na jakiej podstawie prawnej?
- Komu przekazujemy dane?
- Czy dane trafiają poza Europejski Obszar Gospodarczy?
- Pliki cookies i podobne technologie
- Logowanie przez Google i Apple
- Lokalizacja i licznik kilometrów
- Powiadomienia
- Reklamy
- Serwer dla asystentów AI (MCP)
- Jak długo przechowujemy dane?
- Jak chronimy dane?
- Jakie masz prawa?
- Dzieci
- Skąd pochodzą dane o pociągach?
- Zmiany polityki
- Kontakt
1. Jakie dane zbieramy?
W skrócie: dane, które sam nam podajesz (e-mail przy logowaniu, treść wiadomości), oraz dane zbierane automatycznie podczas korzystania z usług (informacje o urządzeniu, sposobie korzystania, a w aplikacji — za Twoją zgodą — lokalizacja).
Dane, które podajesz nam sam
- Adres e-mail — otrzymujemy go od Google lub Apple, gdy logujesz się w aplikacji. Przy logowaniu przez Apple może to być adres zastępczy, który ukrywa Twój prawdziwy e-mail.
- Nazwa użytkownika — przy zakładaniu konta nadajemy ją losowo; możesz ją zmienić. Jest widoczna w rankingach.
- Treść korespondencji — gdy piszesz do nas e-mail lub zgłaszasz problem.
Dane związane z kontem
- sposób logowania (Google lub Apple), data założenia konta,
- pociąg, którym aktualnie jedziesz (jeśli go wybierzesz),
- przejechane kilometry (dziennie, tygodniowo, miesięcznie i łącznie), punkty, wyzwania i pozycja w rankingach,
- historia przejazdów: data, odcinki między stacjami, pociąg i dystans,
- subskrypcje powiadomień o pociągach (pociąg, data, stacje, język).
Dane zbierane automatycznie
- Dane o urządzeniu i aplikacji: model i producent urządzenia, system operacyjny i jego wersja, wersja aplikacji, język, identyfikatory aplikacji i reklamowe, rodzaj połączenia z internetem.
- Dane o korzystaniu: odwiedzane ekrany i podstrony, kliknięcia, wyszukiwane stacje, czas wizyty, strona, z której trafiłeś do nas. Na stronie internetowej — za Twoją zgodą — także nagrania przebiegu wizyty (ruchy myszy, przewijanie, kliknięcia) w narzędziu Microsoft Clarity; wpisywany tekst jest maskowany.
- Dane techniczne i diagnostyczne: adres IP, typ przeglądarki, data i godzina zapytań, raporty o awariach i błędach aplikacji.
- Lokalizacja — wyłącznie w aplikacji i tylko po udzieleniu zgody w systemie telefonu. Szczegóły w punkcie 8.
- Tokeny powiadomień — identyfikatory, dzięki którym możemy wysłać powiadomienie na Twoje urządzenie (punkt 9).
Nie przetwarzamy danych szczególnych kategorii, takich jak dane o zdrowiu, poglądach czy pochodzeniu. Nie pozyskujemy danych o Tobie od brokerów danych ani z innych źródeł niż opisane w tej polityce.
2. W jakich celach przetwarzamy dane?
W skrócie: żeby usługi działały, żeby je ulepszać i zabezpieczać, żeby wyświetlać reklamy, które pozwalają utrzymać darmową aplikację, oraz żeby wypełniać obowiązki prawne.
- Świadczenie usług — tablice odjazdów, mapa pociągów, wyszukiwarka, prognozy opóźnień, widżety.
- Obsługa konta — logowanie, licznik kilometrów, wyzwania i rankingi.
- Powiadomienia — o opóźnieniu, odwołaniu i zbliżającym się odjeździe pociągu, który obserwujesz.
- Statystyki i rozwój — sprawdzamy, z których funkcji ludzie korzystają, gdzie napotykają trudności i co poprawić.
- Stabilność i bezpieczeństwo — wykrywanie awarii, ochrona przed nadużyciami i atakami.
- Reklamy — wyświetlanie reklam w aplikacji i na stronie (punkt 10).
- Kontakt z Tobą — odpowiedzi na wiadomości i zgłoszenia.
- Obowiązki prawne i ochrona roszczeń — np. odpowiedź na żądanie uprawnionego organu.
3. Na jakiej podstawie prawnej?
W skrócie: przetwarzamy dane tylko wtedy, gdy pozwala nam na to RODO — najczęściej dlatego, że jest to potrzebne do świadczenia usługi, na podstawie Twojej zgody albo naszego prawnie uzasadnionego interesu.
| Cel | Podstawa (RODO) |
|---|---|
| Konto, licznik kilometrów, rankingi, powiadomienia o pociągach | wykonanie umowy o świadczenie usług — art. 6 ust. 1 lit. b |
| Lokalizacja w aplikacji | zgoda wyrażona w ustawieniach telefonu oraz wykonanie umowy — art. 6 ust. 1 lit. a i b |
| Reklamy spersonalizowane, cookies analityczne i nagrania Clarity na stronie | zgoda — art. 6 ust. 1 lit. a |
| Raporty o awariach, bezpieczeństwo, ograniczanie nadużyć, podstawowe statystyki | prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f |
| Odpowiedzi na wiadomości | prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f |
| Obowiązki prawne, np. podatkowe lub wobec organów | obowiązek prawny — art. 6 ust. 1 lit. c |
| Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń | prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f |
Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie: na stronie przez link „Ustawienia plików cookies” w stopce, a w aplikacji w ustawieniach telefonu. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które odbyło się wcześniej.
4. Komu przekazujemy dane?
W skrócie: dostawcom usług, z których korzystamy przy prowadzeniu Trainradar24. Działają na nasze zlecenie albo — w przypadku reklam — jako niezależni administratorzy. Nie sprzedajemy danych.
| Dostawca | Do czego go używamy |
|---|---|
| Google — Firebase | statystyki, raporty o awariach, powiadomienia push, działanie aplikacji i strony |
| Google — AdMob i AdSense | reklamy w aplikacji i na stronie |
| Google — Maps Platform | mapy w aplikacji |
| Google i Apple — logowanie | potwierdzenie tożsamości przy logowaniu |
| Apple — Push Notification service | powiadomienia i Live Activities na iOS |
| Microsoft — Clarity | mapy kliknięć i nagrania wizyt na stronie |
| Dostawcy hostingu i infrastruktury (centra danych w UE) | serwery, baza danych, kopie zapasowe |
| Dostawcy usług sieciowych i bezpieczeństwa | dostarczanie i ochrona ruchu do naszych usług |
| Dostawcy narzędzi technicznych | monitorowanie błędów, trójwymiarowy widok mapy, wysyłka e-maili |
Dane możemy też przekazać:
- uprawnionym organom, jeśli wymaga tego prawo,
- następcy prawnemu w razie połączenia, sprzedaży lub przekształcenia naszej działalności — z zachowaniem tej polityki.
5. Czy dane trafiają poza Europejski Obszar Gospodarczy?
W skrócie: część dostawców (m.in. Google i Microsoft) ma siedzibę w USA. Przekazanie odbywa się na podstawie przewidzianych w RODO mechanizmów ochrony.
Nasza baza danych znajduje się w Unii Europejskiej. Dostawcy z USA mogą jednak przetwarzać dane także poza EOG. Podstawą takiego przekazania jest decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework (wobec firm, które do niego przystąpiły) albo standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską. Kopię zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na adres podany w punkcie 18.
6. Pliki cookies i podobne technologie
W skrócie: strona używa cookies niezbędnych, analitycznych i reklamowych. Te dwa ostatnie rodzaje — w Europie — tylko za Twoją zgodą wyrażoną w oknie zgód.
Cookies to małe pliki zapisywane w przeglądarce. Podobnie działają identyfikatory zapisywane w pamięci przeglądarki i identyfikatory reklamowe w telefonie. Na stronie trainradar24.eu korzystamy z:
| Rodzaj | Narzędzie | Cel |
|---|---|---|
| Niezbędne | Trainradar24, Google (okno zgód) | zapamiętanie Twoich wyborów, np. zgód, zamkniętego komunikatu, języka |
| Analityczne | Google Analytics (Firebase), Microsoft Clarity | statystyki odwiedzin, mapy kliknięć, nagrania wizyt |
| Reklamowe | Google AdSense i partnerzy reklamowi Google | wyświetlanie i pomiar reklam, w tym — za zgodą — reklam dopasowanych do zainteresowań |
Okno zgód obsługuje platforma Google zgodna ze standardem IAB Transparency & Consent Framework. Swoje wybory możesz zmienić w każdej chwili przez link „Ustawienia plików cookies” w stopce strony. Możesz też usunąć lub zablokować cookies w ustawieniach przeglądarki — część funkcji strony może wtedy działać gorzej. Rezygnację ze śledzenia przez Google Analytics umożliwia też dodatek do przeglądarki od Google.
7. Logowanie przez Google i Apple
W skrócie: od Google lub Apple otrzymujemy tylko adres e-mail i potwierdzenie, że to Ty.
Gdy logujesz się kontem Google lub Apple, dostawca przekazuje nam potwierdzenie tożsamości i adres e-mail. Nie otrzymujemy hasła, listy kontaktów, imienia, nazwiska ani zdjęcia. Na tej podstawie zakładamy konto z losową nazwą użytkownika. To, jak Google i Apple przetwarzają Twoje dane, opisują ich własne polityki prywatności.
8. Lokalizacja i licznik kilometrów
W skrócie: lokalizacja pokazuje Cię na mapie. Na serwer trafia tylko wtedy, gdy jesteś zalogowany i rozpocząłeś przejazd — wtedy liczymy przejechane kilometry.
- Pokazanie Twojej pozycji na mapie i wyszukanie stacji w pobliżu odbywa się na urządzeniu.
- Licznik kilometrów: gdy jesteś zalogowany i rozpoczniesz przejazd, aplikacja wysyła na nasz serwer Twoją lokalizację, by doliczyć przejechane kilometry do konta.
- Lokalizacja w tle: jeśli na to pozwolisz, licznik działa także przy wygaszonym ekranie, ale tylko podczas trwającego przejazdu. Na Androidzie widzisz wtedy stałe powiadomienie „Liczymy kilometry”.
- Surowe punkty lokalizacji usuwamy automatycznie najpóźniej po 60 dniach. Zostaje zestawienie przejazdów (odcinki, dystans, data) — do czasu usunięcia konta.
- Dostęp do lokalizacji możesz w każdej chwili cofnąć w ustawieniach telefonu. Aplikacja nadal będzie działać, ale bez licznika kilometrów.
9. Powiadomienia
W skrócie: wysyłamy powiadomienia tylko o pociągach, które obserwujesz, i tylko kanałami, które wybierzesz.
Aby wysłać powiadomienie push, przechowujemy token urządzenia nadany przez Google (Firebase Cloud Messaging) lub Apple, powiązany z Twoim kontem i obserwowanym pociągiem. Na iOS dodatkowo używamy tokenów Live Activities, by pokazywać przejazd na ekranie blokady. Jeśli wybierzesz powiadomienia e-mail, wysyłamy je na adres Twojego konta. Powiadomienia wyłączysz w aplikacji albo w ustawieniach telefonu; tokeny nieaktywnych urządzeń usuwamy automatycznie.
10. Reklamy
W skrócie: reklamy pozwalają utrzymać darmowy Trainradar24. Dostarcza je Google; reklamy dopasowane do zainteresowań wyświetlamy w Europie tylko za Twoją zgodą.
W aplikacji reklamy wyświetla Google AdMob, a na stronie Google AdSense. Google i jego partnerzy mogą używać identyfikatora reklamowego urządzenia lub cookies, by wyświetlać reklamy, mierzyć ich skuteczność i zapobiegać nadużyciom. Jeśli nie zgodzisz się na reklamy spersonalizowane, nadal możesz widzieć reklamy, ale niedopasowane do Twoich zainteresowań. Identyfikator reklamowy możesz zresetować lub ograniczyć w ustawieniach telefonu. Więcej o tym, jak Google używa danych: policies.google.com/technologies/partner-sites.
11. Serwer dla asystentów AI (MCP)
W skrócie: asystenci AI pobierają od nas dane o pociągach. Nie otrzymujemy Twojej rozmowy z asystentem.
Pod adresem mcp.trenify.eu udostępniamy bezpłatny serwer, z którego asystenci AI (np. Claude, ChatGPT) pobierają dane o pociągach w Polsce.
- Trafia do nas tylko treść zapytania wysłana przez asystenta, np. nazwa stacji, data albo nazwa przewoźnika. Nie otrzymujemy Twojej rozmowy, imienia, adresu e-mail ani lokalizacji.
- Adres IP służy wyłącznie do ochrony przed nadużyciami. Jest przetwarzany chwilowo i nie zapisujemy go.
- Zapisujemy nazwę użytego narzędzia, czas odpowiedzi i informację o błędzie — bez treści zapytań i bez IP — przez maksymalnie 7 dni.
- Rozmowę z asystentem przetwarza jego dostawca (np. Anthropic, OpenAI) na własnych zasadach, na które nie mamy wpływu.
12. Jak długo przechowujemy dane?
W skrócie: tak długo, jak to potrzebne do celu, w którym je zebraliśmy, a potem je usuwamy lub anonimizujemy.
| Dane | Okres przechowywania |
|---|---|
| Konto, statystyki kilometrów, historia przejazdów, subskrypcje | do usunięcia konta |
| Surowe punkty lokalizacji | maksymalnie 60 dni |
| Tokeny powiadomień | do wylogowania, usunięcia konta lub automatycznego usunięcia nieaktywnego urządzenia |
| Zaszyfrowane kopie zapasowe bazy | do 30 dni |
| Logi serwera (w tym adresy IP) | przez krótki czas, potrzebny do diagnostyki i bezpieczeństwa |
| Raporty błędów serwera | do 90 dni |
| Statystyki Google Analytics | szczegółowe dane o zdarzeniach do 2 miesięcy; zbiorcze zestawienia bez danych umożliwiających identyfikację — bez ograniczenia czasowego |
| Nagrania i mapy kliknięć Microsoft Clarity | nagrania do 30 dni, zbiorcze mapy kliknięć do 13 miesięcy |
| Logi serwera MCP | do 7 dni |
| Korespondencja | do zakończenia sprawy, a potem przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń |
Gdy usuniesz konto, natychmiast usuwamy je z bazy razem z historią lokalizacji i przejazdów. Pozycje w archiwalnych rankingach zostają bez powiązania z Tobą. Kopie zapasowe nadpisują się zgodnie z okresem podanym wyżej.
13. Jak chronimy dane?
W skrócie: stosujemy środki techniczne i organizacyjne, ale żaden system nie jest w pełni odporny na ataki.
Połączenia z aplikacją, stroną i serwerami są szyfrowane, kopie zapasowe również. Dostęp do danych mają tylko upoważnione osoby. Mimo tych środków nie możemy zagwarantować, że przesyłanie danych przez internet będzie w pełni bezpieczne. Jeśli dojdzie do naruszenia ochrony danych, które może Ci zagrażać, poinformujemy Cię o tym i zgłosimy je Prezesowi UODO.
14. Jakie masz prawa?
W skrócie: masz prawo dostępu do danych, ich poprawienia, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz sprzeciwu, a także prawo do skargi do UODO.
Zgodnie z RODO masz prawo:
- uzyskać informację, czy przetwarzamy Twoje dane, i otrzymać ich kopię,
- sprostować nieprawidłowe dane,
- żądać usunięcia danych — najprościej przez usunięcie konta w ustawieniach aplikacji,
- żądać ograniczenia przetwarzania,
- przenieść dane, które nam przekazałeś, do innego administratora,
- wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofać zgodę w dowolnym momencie.
Aby skorzystać z tych praw, napisz na support@tr24.eu. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. Możemy poprosić o informacje potwierdzające, że wniosek składa właściciel danych. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl) albo do organu nadzorczego w kraju, w którym mieszkasz.
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Prognozy opóźnień dotyczą pociągów, nie osób.
15. Dzieci
W skrócie: konto mogą założyć osoby od 16. roku życia; młodsze — za zgodą rodzica lub opiekuna.
Z informacji o pociągach może korzystać każdy, bez konta. Konto mogą zakładać osoby, które ukończyły 16 lat. Osoba młodsza może założyć konto tylko za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego. Jeśli dowiemy się, że konto należy do dziecka poniżej 16 lat bez takiej zgody, usuniemy je. Rodzic lub opiekun może napisać do nas w tej sprawie na support@tr24.eu.
16. Skąd pochodzą dane o pociągach?
W skrócie: z oficjalnych otwartych danych zarządców infrastruktury i przewoźników. Nie zawierają one danych osobowych.
Rozkłady, opóźnienia, utrudnienia i pozycje pociągów pochodzą z otwartych danych udostępnianych przez zarządców infrastruktury i przewoźników, w Polsce m.in. z otwartego API PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. Na ich podstawie nasze algorytmy wyliczają m.in. prognozy opóźnień i punktualność. Są to dane orientacyjne — zasady korzystania z nich opisuje regulamin.
17. Zmiany polityki
W skrócie: aktualizujemy politykę, gdy zmieniają się nasze usługi lub przepisy.
Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, a data ostatniej zmiany widnieje na górze. O istotnych zmianach poinformujemy dodatkowo w aplikacji lub na stronie głównej.
18. Kontakt
Pytania o tę politykę i o Twoje dane kieruj na support@tr24.eu lub listownie:
Trenify P.S.A.ul. Półwiejska 17/26
61-888 Poznań
Polska